Epice tombée en désuétude, fortement appréciée dans la Rome antique, l'asafoetida est toujours populaire en Inde où elle entre dans de nombreux currys.
Cette épice, dont l'origine est restée pendant longtemps obscure, est la résine issue d'une grande ombellifère (apiacée) ressemblant au fenouil. Juste avant la floraison, la plante est coupée à la base. Dès lors la plante secrète un latex qui donne en séchant l'asafoetida. La résine est collectée jusqu'à épuisement de la racine (soit 3 mois d'exploitation).
On obtient ainsi des blocs de résines sombres, collants et souples qui sont soit utilisés tels quels soit réduits en poudre, avec du riz, pour faciliter son usage.
L'asafœtida a, comme son nom l'indique, une odeur puissante et désagréable qui rappelle le gaz d'éclairage, d'œuf pourri ; sa saveur est amère, acre. Cela lui a valu un certain nombre de sobriquets : crotte du diable, ase puante etc.
Cette épice à flaveur puissante s'utilise de façon parcimonieuse. Mais elle ajoute de la profondeur à de nombreux plats. Une fois frite, elle rappelle l'ail ou l'oignon. D'ailleurs utilisé comme substitut par les brahmanes et les jaïnes qui considèrent les alliacées comme impures.
En Iran, les jeunes pousses cuites sont utilisées comme légumes verts.
francais : Asafétida, asafoetida, Asafœtida, ase fétide, ase puante, crotte du diable, férule, férule Perse, Merde du diable, opium trunacon,
Et dans d'autres langues : Stinking gum, Hing, Asaföötida, Badhika, Assafétida, Асафетида, Asafetida, Seytantersi, asafetido, maha hing, 阿魏, Awei, Ingu, 阿魏, Godenvoedsel, Hing, Hing, Voir toutes les traductions...
Asafoetida : du persan aza résine et du latin foetida fétide
Férule / Ferula : latin signifiant 'porteur'. Ce nom provient de la mythologie grecque : la férule commune (Ferula vulgaris) a été utilisée par Prométhée pour voler le feu solaire aux dieux et le donner aux hommes. Il semblerait que des tiges de férules furent utilisées dans la préhistoire pour transporter les braises d'un campement à l'autre.
"c'est la graine d'un arbre qui croît dans les pays au-delà de la mer."
Platéarius - livre des simples médecines
L'origine de cette plante est sûrement située entre le nord de l'Inde et l'Iran, où elle est toujours spontanée.
Elle est utilisée bien avant l'an 400 av.J-C en Inde, mais ce n'est qu'au -IVe siècle qu'Alexandre le Grand la rapporte en Occident lors de sa conquête de l'Asie mineure. Asafoetida a d'autant plus d'intérêt qu'elle arrive à point nommé pour remplacer le Silphion, une férule méditerranéenne fort appréciée qui tend à disparaître. Dès lors elle fut importée à grand frais par les Romains qui en raffolaient.
Actuellement, l'ase fétide n'est plus utilisée qu'en Inde et au Moyen-Orient, en particulier dans les plats de riz et de légumineuses (Dal).
grande plante vivace ( jusqu'à 4m de haut) ressemble au fenouil,
racine pivotante comme les carottes,
feuilles finement découpées en lanières,
fleurs jaunes en ombelles,
Autres espèces :
Ferula alliacea - autre source d'asafoetida
Ferula narthex - asafeodita tibétaine, autre source d'asafoetida, plante plus petite que F.asafoetida
Ferula rubricaulis - autre source d'asafoetida
Ferula Vulgaris - férule méditerranéenne donne une résine inexploitable
Ferula gumosa - donne une résine qui sert d'encens
Ferula galbaniflua Boiss. -elle donnait le galbanum, résine appréciée des Egyptiens et des Grecs anciens. Sa résine avait une odeur agréable puissante et anisée.
Ferula Tingitana ( ?) - Silphion / Silphium : férule aromatique très prisée par les Grecs anciens pour sa résine et ses tiges, richesse de Cyrène. Elle a disparu la fin du premier siècle.